banner
Hogar / Blog / Reseña del doblaje en inglés: Baki Hanma, segunda temporada, segunda parte
Blog

Reseña del doblaje en inglés: Baki Hanma, segunda temporada, segunda parte

Jun 12, 2023Jun 12, 2023

La segunda temporada de Baki Hanma, y ​​la serie en general, concluye con el enfrentamiento que los lectores y espectadores han estado esperando desde que comenzó la franquicia: Baki contra su padre, Yuujirou. Todo ha conducido a esto, con cada golpe lanzado, cada hueso roto, cada oponente derrotado, todo al servicio de que Baki finalmente gane la fuerza para enfrentar a su padre en un combate uno a uno. O al menos eso es lo que asumo basándome en SOLO ver Baki Hanma y no las dos series anteriores, “Baki the Grappler” y “Baki” sin adjetivos. Este arco se basa en muchos episodios y tramas que no he visto, aunque no tanto como para terminar perdido, por lo que no es como si fuera un bloqueo total de la continuidad. Además, si este ES el gran enfrentamiento culminante que parece ser, así como la segunda parte de la segunda temporada de la tercera serie, entonces se espera alguna referencia a la continuidad en este momento. Probablemente también valga la pena señalar que esta mitad de la temporada técnicamente abarca dos arcos, mientras que la primera parte solo tuvo uno, el arco que se centró en Pickle. Y realmente, el primer arco actúa principalmente como un aumento de la tensión para llegar al arco específicamente sobre Baki y su padre, aparte de una trama sobre Retsu convirtiéndose en boxeador (que aparentemente es lo suficientemente importante como para tener un pequeño momento de distracción en el OP). y una escena post-créditos en el final). Me sentí como si Tien de Dragon Ball tuviera que estar en una historia que lo respetara. Sin embargo, el evento principal, por así decirlo, es la pelea entre padre e hijo para terminar todas las peleas, y lo que deja claro desde el salto es que esto La pelea comenzó mucho antes de que se lanzara el primer puño. Se demuestra que Baki tiene sentimientos increíblemente complicados hacia su padre; viéndolo como un admirable ideal de fuerza que Baki ha estado persiguiendo toda su vida, pero también una figura paterna separada con la que Baki mataría para tener una relación normal, sudando balas incluso con la mera idea de prepararle la cena al hombre. En arcos anteriores, Baki ha tenido oponentes en la sombra a los que desea enfrentar (e incluso una mantis religiosa imaginaria del tamaño de un hombre), pero el mayor desafío aparentemente es cocinar en la sombra para su padre abusivo. Porque no se equivoquen, Yuujirou Hanma no es de ninguna manera una buena persona, lo que queda bastante claro por cómo descuida a Baki y a su otro hijo Jack, pero también por el hecho de que mató a la madre de Baki delante de él hace mucho tiempo (como algunos flashbacks fueron). lo suficientemente considerado como para ponerme al día). Por mucho que él, Baki y el resto del elenco musculoso se vean en óptimas condiciones físicas, la relación entre estos dos es un episodio del Dr. Phil envuelto en un episodio de Maury envuelto en un episodio de Judge Judy envuelto en una publicación en r/AITA. Sin embargo, el hecho de que esto no sea más que una pelea personal eleva esta trama por encima de muchas otras historias shonen sobre un villano maníaco con planes de conquistar el planeta, algo que, curiosamente, Yuujirou muy probablemente podría lograr si así lo deseara. El hombre es, literalmente, el ser más fuerte de la Tierra, con numerosos órganos de gobierno que observan cada uno de sus movimientos y el Presidente de los Estados Unidos tiene que firmar un tratado de amistad cada vez que un nuevo presidente toma juramento. Sería bastante fácil dentro de los límites establecidos. mundo de la historia para que Yuujirou decida que desea moldear el mundo a su imagen y darle a Baki el motivo fácil de detener a su loco padre en nombre de la verdad y la justicia. Pero Yuujirou no tiene ese tipo de aspiraciones, lo que en realidad termina haciéndolo mucho más inquietante como antagonista, así como a Baki aún más intrigante como protagonista por simplemente querer derribar a su padre pero también entenderlo. . El enfrentamiento final se debe a la seriedad que se ha ganado a medida que se preparaba, pero la mecha definitiva que lo enciende no es un timbre que suena o una campana que suena, es una pelea sobre el pasado entre padre e hijo. Hay momentos que intentan agregar un elemento mítico a esta pelea, pero en realidad son solo las emociones intensificadas de un conflicto doméstico entre un padre y un hijo. Y es por eso que me duele decirlo, por mucho que sienta el peso emocional y la complejidad. De gran parte de lo que está sucediendo aquí, la historia en sí tiene algunos problemas notables que se sienten como un paso estructuralmente hacia abajo con respecto a las otras secciones de Baki Hanma. Una es la trama secundaria antes mencionada sobre Retsu, a quien un hombre de las cavernas le mordió el pie la última vez que lo vimos y ahora se recupera al hacer la transición de sus habilidades de kung fu al boxeo. Me encanta una buena historia de regreso de amputados de piernas tanto como del próximo amputado de piernas, pero simplemente se siente fuera de lugar en una serie de episodios que se están acumulando hasta convertirse en una pelea sin ninguna relación. Me doy cuenta de que tuvieron que reconocerlo en el OP, pero eso también me parece una bofetada y honestamente me hizo pensar que Retsu se uniría a la batalla final por alguna razón. El otro gran problema que tengo con esta mitad de la temporada son en realidad las últimas partes de la pelea final en sí, ya que parece tener numerosos finales y clímax falsos, incluso presentando al fantasma del padre de Yuujirou solo para contar una historia de fondo sobre él que es interesante de aprender pero que por lo demás no agrega nada. Incluso el final real de la pelea parece como si se hubiera quedado sin fuerza y ​​solo necesitaba un lugar para detenerse. Dicho todo esto, no amarga ni arruina la historia de ninguna manera, ni el intenso e intrigante trabajo de personaje que hace para Baki. y Yuujirou ahorra mucho. Todo esto termina siendo un resumen suficiente de esta sección de la historia y definitivamente supera a algunos otros luchadores que ocupan la mayor parte de la trama, aflojando a Yuujirou antes de que Baki pueda entrar y llevarse la victoria como se sentía en los arcos anteriores. estaban haciendo. En su mayor parte, estuvo bastante enfocado en llegar a un punto final planificado, tanto emocional como en la trama y, nuevamente en su mayor parte, logró ese objetivo. Sin mencionar que este no es el final de la historia de Baki, ya que quedan varios otros arcos por adaptar, incluidos más rivales revividos del pasado y mezclando otros estilos de lucha. Podrían pasar algunos años más antes de que salgan, así que mientras tanto podría empezar a ver el resto de este programa. Es tan probable como que entre al gimnasio en algún momento de este año, y te dejaré decidir lo que eso significa.